Analisis Penggunaan Kata Serapan dalam Teks

Bahasa Indonesia SMA MA SMK MAK

Materi ini disusun untuk mendukung persiapan Tes Kemampuan Akademik (TKA) dalam mata pelajaran Bahasa Indonesia kelas XII. Fokus utama adalah keterampilan dalam mengidentifikasi, memahami, dan menganalisis penggunaan kata serapan dari bahasa daerah maupun asing dalam berbagai bidang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, dan budaya.


1. Konsep Kata Serapan

Kata serapan adalah kosakata yang berasal dari bahasa lain (daerah atau asing) yang masuk ke dalam bahasa Indonesia. Kata serapan bisa berupa: - Kata serapan dari bahasa daerah: misalnya batik (Jawa), sate (Madura). - Kata serapan dari bahasa asing: misalnya demokrasi (Yunani), internet (Inggris).

Kata serapan sering digunakan dalam berbagai bidang, seperti: - Ilmu pengetahuan (biologi, kimia, matematika). - Teknologi (komputer, software, data). - Budaya (festival, musik, teater).


2. Kategori Kata Serapan

  1. Kata serapan utuh (tanpa perubahan ejaan). Contoh: internet, robot, pizza.
  2. Kata serapan dengan penyesuaian ejaan. Contoh: computer → komputer, television → televisi.
  3. Kata serapan dengan penyesuaian bunyi dan ejaan. Contoh: philosophy → filsafat, democracy → demokrasi.

3. Analisis dalam Teks

Langkah-langkah menganalisis kata serapan dalam teks: 1. Identifikasi: Temukan kata yang berasal dari bahasa asing/daerah. 2. Klasifikasi: Tentukan jenis serapan (utuh/penyesuaian). 3. Interpretasi: Pahami makna kata tersebut dalam konteks kalimat. 4. Evaluasi: Nilai apakah penggunaan kata serapan tepat atau tidak.

Contoh Teks: "Perkembangan teknologi digital sangat memengaruhi dunia komunikasi dan informasi."

Analisis: - Kata teknologi → serapan dari technology (Inggris). - Kata digital → serapan dari digital (Inggris). - Kata komunikasi → serapan dari communicatie (Belanda). - Kata informasi → serapan dari informatie (Belanda).


4. Latihan Soal TKA

Contoh Soal: Bacalah kalimat berikut: "Festival budaya di kota tersebut menampilkan berbagai atraksi tradisional yang diiringi musik kontemporer."

Manakah kata serapan yang terdapat dalam kalimat tersebut? A. Budaya, tradisional
B. Festival, atraksi, kontemporer
C. Kota, musik, budaya
D. Menampilkan, diiringi, musik

Jawaban: B. Festival (Inggris), atraksi (Belanda), kontemporer (Belanda).


5. Ilustrasi: Proses Penyerapan Kata

Bahasa Asal Proses Serapan Bahasa Indonesia


Dengan mempelajari materi ini, siswa diharapkan mampu: 1. Mengenali kata serapan dalam teks. 2. Menganalisis makna dan penggunaannya. 3. Mengapresiasi perkembangan bahasa Indonesia yang dinamis melalui penyerapan kosakata asing dan daerah.


Bagikan Materi Ini:

WhatsApp